MARTES DE PENSAMIENTO FRANCÉS

Encuentro con el libro:
«La edad de la Anestesia» de Laurent de Sutter

Moderado por: Luis Alfonso Paláu
Día: Martes 24 de septiembre de 2019 / Hora: 6:00 p.m.
Alianza Francesa Sede Centro / Mediateca Arthur Rimbaud

Antidepresivos, somníferos, cocaína, píldoras; de acá en adelante nuestras vidas se parecen a farmacias.  Ya no logramos actuar de otra manera que ayudándonos con sustancias químicas: una píldora para despertarnos, otra para trabajar, una tercera para enfiestarnos, una cuarta para evitar los guayabos, y una última para dormirnos.  Pero ¿qué dice esta adicción de nuestro presente?  ¿Por qué hemos decidido sostener nuestras existencias con productos cuyos orígenes se remontan a las fuentes del capitalismo industrial?  ¿Qué señalan ellos de nuestro abandono a las exigencias de un mundo que reclama de nosotros a la vez, que hagamos prueba de creatividad y de iniciativa, y que marchemos recto?  La respuesta quizás sea… tras la plétora de sustancias que ingerimos, inhalamos o nos inyectamos, lo que se disimula no es nada distinto a una manera de evitar lo más angustiante: la posibilidad de la excitación.  La excitación que no es la de las vidas individuales, sino la de la contaminación de lo que la química no puede aniquilar; la excitación política.  La farmacia del capitalismo ¿hace de nosotros drogados obedientes?  Llegó la hora de buscar comprenderla.

L'âge de l'anesthésie
La mise sous contrôle des affects
Laurent de Sutter

Antidépresseurs, somnifères, cocaïne, pilules : nos vies ressemblent désormais à des pharmacies. Nous ne parvenons plus à agir autrement qu’en nous aidant de substances chimiques – une pilule pour nous réveiller, une autre pour travailler, une troisième pour faire la fête, une quatrième pour en éviter les conséquences et une dernière pour nous endormir. Mais que dit cette addiction de notre présent ? Pourquoi avons-nous décidé de soutenir nos existences avec des produits dont les origines remontent aux sources du capitalisme industriel ? Que signalent-ils de notre abandon aux exigences d’un monde qui réclame de nous à la fois que nous fassions preuve de créativité et d’initiative et que nous marchions droit ? La réponse est peut-être la suivante : derrière la pléthore de substances que nous ingérons, inhalons ou nous injectons, ce qui se dissimule n’est rien d’autre qu’une manière d’éviter le plus angoissant : la possibilité de l’excitation. L’excitation qui n’est pas celle des vies individuelles, mais celle de la contamination de ce que la chimie ne peut annihiler : l’excitation politique. La pharmacie du capitalisme fait de nous des drogués obéissants ? Il est temps de chercher à la comprendre.

Laurent de Sutter est philosophe et directeur de la collection « Perspectives critiques » aux PUF. Il a notamment publié Théorie du trou, chez Léo Scheer, en 2013.

Encuentro con lecturas previas, solicitarlas al correo: j.tavera@alianzafrancesa.org.co

Hannah Assouline

Laurent de Sutter est professeur de théorie du droit à la Vrije Universiteit Brussels (Bruxelles). Il a été chercheur invité à la Benjamin N. Cardozo School of Law, Yeshiva University (New York), au Käte Hamburger Kolleg « Recht als Kultur », Universität Bonn (Bonn), et au Waseda Institute for Advanced Study, Waseda University (Tokyo). Il est membre du comité éditorial de Law & Literature et de Décalages: An Althusser Studies Journal, ainsi que du comité scientifique du Collège international de philosophie. Son travail porte sur l’histoire culturelle du droit, en particulier le lien unissant loi et transgression dans l’histoire de la culture juridique européenne. Il est l’auteur de nombreux livres, traduits en plusieurs langues et salués par la critique comme par le public – parmi lesquels, aux Puf, Magic. Une métaphysique du lien (2015), Vies et morts des super-héros (dir., 2016), et Théorie du kamikaze (2016). Il dirige la collection « Perspectives Critiques » aux Puf, et « Theory Redux » chez Polity Press, à Londres. Son travail d’auteur et d’éditeur lui a valu de figurer à plusieurs reprises dans le Top 100 des personnalités culturelles de l’année établis par les magazines Les Inrockuptibles ou Technikart.