Procedimiento y detalles para el reembolso de los cursos de francés tomados en la Alianza Francesa después de haber obtenido el Certificado de Selección de Québec (CSQ) o el Certificado de Aceptación de Québec (CAQ). Transmitimos a continuación el texto que aparece en la página web del govierno de Québec, en la sección Inmigración, que detalla las modalidades y pasos para una solicitud de reembolso.

Información completa aquí

El gobierno de Québec puede reembolsarle los costos que pago siguiendo cursos de francés en su país, bajo algunas condiciones. El reembolso máximo es de 1800$ CAD. Es necesario preparar su solicitud de reembolso desde su país de origen pero la entregará oficialmente cuando estará en Québec.

Condiciones

Usted puede solicitar un reembolso para más de un curso. Para obtener un reembolso, tiene que cumplir todas las siguientes condiciones para cada curso:

• Siguió su curso de francés en una de las escuelas asociadas al gobierno de Québec (en este caso, la AFM);
• Siguió el curso completo;
• Empezó el curso en los 2 años anteriores a la emisión de su CSQ o CAQ, o entre el momento en el cual obtuvo su CSQ o CAQ y su llegada en Québec;
• Tenía al menos 16 años al principio del curso;
• Actualmente vive en Québec.

¿ Cómo solicitar el reembolso ?
La solicitud se hace en dos etapas : la primera, en su país de origen y luego cuando esté viviendo en Québec.

En su país de origen :

1. Descarga el formulario Demande de remboursement des frais de cours de francais suivis a l'étranger y imprímelo.

2. Pida a la persona autorizada de su escuela de idiomas :

completar las secciones 2,3 y 4 del formulario de reembolso;
firmar el formulario y colocar el sello de la Institución;
entregar, para cada uno de los cursos de francés que siguió:
el certificado de estudios que muestre que siguió el curso completo
los comprobantes de pago de los cursos
3. Conserve el formulario completado por la escuela de idiomas. Usted necesitará enviar esta copia para obtener el reembolso cuando resida en Québec.

Cuando viva en Québec :

1. Complete la sección 1 del formulario;
2. Adjunte los documentos requeridos en el formulario;
3. Envíe el formulario y los documentos requeridos por correo a la siguiente dirección:

Direction du registraire de la francisation
Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration
1200, boulevard Saint-Laurent, bureau 2.200
Montréal (Québec) H2X 0C9

Nivel máximo
Los cursos que sobrepasen el último del Nivel B2 no son admisibles para un reembolso, o sea, que los niveles C1 Y C2 no serán reembolsados.

Gastos Reembolsables
• El reembolso máximo es de 1800 CAD.

Plazo límite para solicitar el reembolso
• La fecha límite para presentar su solicitud es de dos año después de haber obtenido su residencia permanente.

Transmisión de la solicitud
Usted no puede diligenciar su formulario desde su país de origen ya que, entre las informaciones solicitadas, algunas no pueden ser obtenidas solo después de su llegada a Québec.
Nota: esto descarta, entonces, toda solicitud formulada desde el país de origen más aún las solicitudes parciales de fragmentos de un módulo.

Preguntas frecuentes
Pregunta: ¿Se pueden hacer varias solicitudes de reembolso o hacer una solicitud para varias personas?
Respuesta: El Ministerio sólo acepta una solicitud. Se admite sólo una persona para un único reembolso.

Pregunta: ¿Se puede solicitar reembolso por módulos hechos parcialmente?
Respuesta: En la sección 2 del formulario se estipula que la Alianza Francesa confirma que el estudiante ha completado y pagado el o los cursos mencionados. Los módulos realizados parcialmente no son reembolsables.
Nota: sin la prueba de la Alianza Francesa confirmando el aprendizaje hecho en relación con la suma solicitada, el reembolso no sería ni considerado ni posible.